家门口的亚运会越来越近了,当世界宾客来“家”里做客,作为东道主,你是否也想跟客人们热情地打个招呼,介绍一下自己美丽的家乡?本报推出“学英语 迎亚运”栏目,帮助市民群众学好常用英语,当好城市形象代言人,展现萧山人的“国际范儿”。
萧山区体育中心体育场、体育馆
Xiaoshan Sports Centre Stadium&Gymnasium
萧山区体育中心场馆群坐落于萧山南部市区的中心位置,总占地113.55亩(7.57公顷)。其中,体育场和体育馆相邻而建,体育场建筑面积3.45万平方米,有观众席10118个,将承办亚运足球小组赛;体育馆建筑面积1.1万平方米,有观众席1909个。这里将承办亚运举重赛事,产生14枚金牌。
Xiaoshan Sports Centre Stadium, serving as the competition venue for football during Asian Games Hangzhou 2022, is located within Xiaoshan Sports Centre. This stadium covers an area of 7.57 hectares, with a total construction area of 34,500 square meters and has 10,118 seats for audience. The gymnasium, located next to the stadium, covers an area of 11,000 square meters and has 1,909 seats. It will serve as the competition venue for weight-lifting and give 14 gold medals during the Games.
(特别鸣谢本期授课老师:萧山区红山农场学校 姚仁杰)